Oktoberskissen i Ett Trykk

Jippi!! Mitt første publiserte kort!! Jeg lagde et kort etter oktoberskissen i Ett Trykk. Det var gøy å lage, så jeg dekorerte det litt ekstra;) Har du bladet, finner du kortet mitt på side 55;)

Jippi!! My first published card!! I made a card after the October-sketch in the Norwegian magazine Ett Trykk. And it was so fun to make, so I decorated it a little extra;) If you have the magazine, you will find my card on page 55;)

Motivet er Pen Pal fra Sugar Nellie, designet av Elisabeth Bell. På kanten har jeg brukt Grunge Border fra Grunge Collection, Stempelglede.

The image is Pen Pal from Sugar Nellie, designed by Elisabeth Bell. On the edge I have used Grunge Border from the Grunge Collection, Stempelglede.

Under ser du inni kortet.

Under you can see inside the card.

Jeg laget disse to konvoluttene med Revolution. Teksten "En spesiell hilsen..." er fra Papirgleder. "Gratulerer med dagen" teksten er printet ut fra PC.

I have made these envelopes with my Revolution. The text"En spesiell hilsen..." is from Papirgleder. "Gratulerer med dagen"is printed out with my PC.
Ringer fra Tim Holtz, og hjertet fra Unik Hobby. Mynter fra Kort&Godt.
The rings are from Tim Holtz, and the hearts from Unik Hobby. The coins from Kort&Godt.

Unik-stempelet er fra Papirgleder. "Hey Chick" er klistremerkebokstaver fra Making Memories. Mønsterark er fra Prima.

The "Unik"-stamp is from Papirgleder. "Hey Chick" is letters from Making Memories. The paper is from Prima.

Motivet er fargelagt med Distress Ink refillers, og jeg har lagt litt glitter på. Rundt kantene har jeg farget med Le Plumme tusjen, grey.

The image is coloured with Distress Ink refillers, and I have also added some stickles. Around the edges I have coloured with my grey Le Plumme felt pen.

Her enda et nærbilde:)

Here another closeup:)

Baksiden, med mitt personlige stempel fra Scrapmagasinet.

The back, with my personal stamp from Scrapmagasinet.

Takk for at du besøker bloggen min!!